Política de Privacidad

¡Hablamos su idioma!

Intérpretes Certificados • Traducciones y Transcripciones Precisas • Entrega Puntual

Quiénes somos

La dirección de nuestro sitio web es: https://mvptranslations.net

Comentarios

Cuando los visitantes dejan comentarios en el sitio, recopilamos los datos que se muestran en el formulario de comentarios, así como la dirección IP del visitante y la cadena de agente de usuario del navegador para ayudar a la detección de spam.

Una cadena anonimizada creada a partir de su dirección de correo electrónico (también llamada hash) puede proporcionarse al servicio Gravatar para comprobar si usted lo está utilizando. La política de privacidad del servicio Gravatar está disponible aquí: https://automattic.com/privacy/. Tras la aprobación de su comentario, su imagen de perfil es visible para el público en el contexto de su comentario.

Medios

Si sube imágenes al sitio web, debe evitar subir imágenes que incluyan datos de ubicación incrustados (EXIF GPS). Los visitantes del sitio web pueden descargar y extraer cualquier dato de ubicación de las imágenes del sitio web.

Cookies

Si deja un comentario en nuestro sitio, puede optar por guardar su nombre, dirección de correo electrónico y sitio web en cookies. Esto se hace para su comodidad, de modo que no tenga que volver a introducir sus datos cuando deje otro comentario. Estas cookies durarán un año.

Si visita nuestra página de inicio de sesión, estableceremos una cookie temporal para determinar si su navegador acepta cookies. Esta cookie no contiene datos personales y se descarta cuando cierra el navegador.

Cuando inicia sesión, también configuraremos varias cookies para guardar su información de inicio de sesión y sus opciones de visualización de pantalla. Las cookies de inicio de sesión duran dos días y las cookies de opciones de pantalla duran un año. Si selecciona «Recordarme», su inicio de sesión persistirá durante dos semanas. Si cierra la sesión de su cuenta, las cookies de inicio de sesión se eliminarán.

Si edita o publica un artículo, se guardará una cookie adicional en su navegador. Esta cookie no incluye datos personales y simplemente indica el ID de la entrada del artículo que acaba de editar. Caduca después de 1 día.

Contenido incrustado de otros sitios web

Los artículos de este sitio pueden incluir contenido incrustado (por ejemplo, vídeos, imágenes, artículos, etc.). El contenido incrustado de otros sitios web se comporta exactamente de la misma manera que si el visitante hubiera visitado el otro sitio web.

Estos sitios web pueden recopilar datos sobre usted, utilizar cookies, incrustar seguimiento adicional de terceros y supervisar su interacción con ese contenido incrustado, incluido el seguimiento de su interacción con el contenido incrustado si tiene una cuenta y ha iniciado sesión en ese sitio web.

Con quién compartimos sus datos

Si solicita un restablecimiento de contraseña, su dirección IP se incluirá en el correo electrónico de restablecimiento.

No se compartirá ninguna información móvil con terceros/afiliados con fines de marketing/promocionales. Se permite compartir información con subcontratistas de servicios de soporte, como el servicio de atención al cliente. Todas las demás categorías de casos de uso excluyen los datos de aceptación (opt-in) y el consentimiento del originador de los mensajes de texto; esta información no se compartirá con ningún tercero.

Durante cuánto tiempo conservamos sus datos

Si deja un comentario, el comentario y sus metadatos se conservan de forma indefinida. Esto es para que podamos reconocer y aprobar automáticamente cualquier comentario posterior en lugar de mantenerlo en una cola de moderación.

Para los usuarios que se registran en nuestro sitio web (si los hay), también almacenamos la información personal que proporcionan en su perfil de usuario. Todos los usuarios pueden ver, editar o eliminar su información personal en cualquier momento (excepto que no pueden cambiar su nombre de usuario). Los administradores del sitio web también pueden ver y editar esa información.

Qué derechos tiene sobre sus datos

Si tiene una cuenta en este sitio o ha dejado comentarios, puede solicitar recibir un archivo exportado de los datos personales que tenemos sobre usted, incluidos los datos que nos haya proporcionado. También puede solicitar que eliminemos cualquier dato personal que tengamos sobre usted. Esto no incluye los datos que estamos obligados a conservar con fines administrativos, legales o de seguridad.

Adónde se envían sus datos

Los comentarios de los visitantes pueden verificarse mediante un servicio automatizado de detección de spam.

Términos y Condiciones de SMS

La información (números de teléfono) obtenida como parte del proceso de consentimiento de SMS no se compartirá con terceros con fines de marketing.

Tipos de comunicaciones por SMS

Si ha dado su consentimiento para recibir mensajes de texto de MVP Translations, puede recibir mensajes relacionados con lo siguiente:

  • Recordatorios de citas
  • Mensajes de seguimiento
  • Consultas de facturación
  • Promociones u ofertas

Ejemplo: «Hola, este es un recordatorio amistoso de su próxima cita con MVP Translations el [Fecha] a las [Hora]. Puede responder STOP para dejar de recibir mensajes SMS de MVP Translations en cualquier momento.»

La frecuencia de los mensajes puede variar según el tipo de comunicación y sus necesidades específicas.

Posibles cargos por mensajes SMS

Tenga en cuenta que pueden aplicarse tarifas estándar de mensajes y datos, según el plan de precios de su operador. Estas tarifas pueden variar si el mensaje se envía a nivel nacional o internacional.

Cómo dar su consentimiento (Opting In)

Puede optar por recibir mensajes SMS de MVP Translations de las siguientes maneras:

  • Verbalmente, durante una conversación
  • Enviando un formulario en línea
  • Completando un formulario en papel

Cómo cancelar la suscripción (Opting Out)

Puede cancelar la recepción de mensajes SMS en cualquier momento. Para ello, simplemente responda «STOP» a cualquier mensaje SMS que reciba. Alternativamente, puede comunicarse con nosotros directamente al (888) 546-7247 para solicitar la eliminación de nuestra lista de mensajes.

Si tiene algún problema, puede responder con la palabra clave HELP a cualquier mensaje SMS. O bien, puede obtener ayuda directamente de nosotros llamando al (888) 546-7247.

Avisos estándar sobre mensajería

  • Pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos.
  • Puede cancelar la suscripción en cualquier momento enviando el mensaje de texto «STOP».
  • Para obtener asistencia, envíe el mensaje de texto «HELP» o comuníquese con nosotros al (888) 546-7247.
  • La frecuencia de los mensajes puede variar.

Si no desea recibir mensajes SMS, puede optar por no marcar la casilla de consentimiento de SMS en nuestros formularios.

MVP Translations, Inc. toma medidas razonables para proteger su información personal contra el acceso, el uso o la divulgación no autorizados. Implementamos medidas de seguridad técnicas y organizativas apropiadas para salvaguardar sus datos. Sin embargo, ningún método de transmisión por internet es completamente seguro.

Política de Privacidad - MVP Translations